
9月30日,记者Ben Jacobs在talkSPORT节目中深入剖析曼城违规案。他表示,曼城被认定在2009年至2018年间声称获得的9.5亿英镑赞助收入中,仅有1.2亿英镑真实存在。
Ben Jacobs说:“我们来深入探讨曼城指控案,因为长达40页的独立委员会报告现已公布。我目前在哥本哈根,曼城CEO费兰·索里亚诺正在这里出席欧洲俱乐部协会大会——他是该协会执行委员会成员,也是英超联赛的代表。纳赛尔·阿尔赫莱菲被问及这是否让索里亚诺处境尴尬,他表达了对这位曼城高管的支持。现在我们可以深入探讨所有细节了。”
“几天前我们就知道曼城主要罪名成立,但他们仍否认有任何不当行为。10月2日是曼城上诉裁决的最后期限。如果他们不上诉,案件将进入制裁听证会,即处罚阶段;如果上诉,则会耗时更久。曼城已通过索里亚诺在发给俱乐部员工的视频中声称,一项虚假指控从根本上动摇了整个案件,尽管主要罪名已被认定成立。稍后我会谈及这一点,但先让我们退一步看看整体脉络。”
“英超已确认,独立委员会认定曼城在九个赛季期间(2009/10至2017/18)严重违反英超财务规则的所有指控均成立。此外,曼城在涉及不合作的大部分指控上也获罪,这通常会加重处罚。独立委员会的报告部分内容被删节,但仍有40页之多,以下是一些核心内容。”
“27名证人提供了虚假证据,判决中引述称‘需求是不真实和不诚实的’。判决提及所谓的‘虚假’赞助合同——这些是伪装资金的手段,使曼城得以在2009年至2018年间声称获得9.4994亿英镑的赞助收入,而实际赞助收入仅约1.2亿英镑。其余超过8.3亿英镑由阿布扎比联合集团投资与发展公司支付。换句话说,曼城是在自己给自己付钱。这正是索里亚诺声称毫无根据的部分,然而独立委员会的裁定截然相反。”
“曼城实质上故意记录了一系列不正确的财务报表以规避英超规则。此外还有曼奇尼的案例:他领取两份工资,一份来自曼城,另一份来自Al Jazira的顾问费,后者甚至超过了他的曼城收入。Al Jazira是位于阿布扎比的一家姐妹俱乐部。据独立委员会的说法,这笔付款总额达886万英镑,俱乐部在2009/10至2012/13赛季曼奇尼执教期间均未在账目中申报。”
“曼奇尼是被删节的名字之一,但根据此前的报道,判决的这一部分正涉及他。还有涉及球员薪酬的违规行为,具体对象是亚亚·图雷,另一个被删节的名字。这名与俱乐部签约的球员,其薪酬的真实负债程度被财务报告隐瞒。原因何在?因为阿布扎比联合集团投资与发展公司——曼城所有权的一个实体——支付了744万英镑。简而言之,又是一笔在已申报实体之外支付的款项,使曼城账面支出得以减少,同时仍能多付给图雷和曼奇尼。”
“此类球员和主教练薪酬未正确入账的指控多达14项。此外还有PSR违规和欧足联规则违规——英超表示这些属于重大违规,稍后详述——以及肖像权违规。存在所谓的Fordham协议,这是曼城设立的一项计划,属于名为‘长弓计划’的更大项目的一部分。根据报告,该计划允许曼城所有者向俱乐部支付球员肖像权的很大一部分,从而将本应计入费用的数百万英镑从俱乐部账面上移除,进而抬高营业收入。”
“报告称,曼城共报告了2450万英镑的虚假收入。这些手段均帮助曼城虚增收入并压减成本。此外还有PSR违规和欧足联规则违规。值得注意的是,曼城此前与欧足联有过案件:他们最初被认定有罪,上诉至体育仲裁法庭后裁决被推翻。但在本案中他们无法这样做。PSR违规涵盖2015/16至2017/18赛季,欧足联违规则涵盖2013/14至2017赛季。在独立委员会的结论中,这一切实质上构成了连环作弊。”
“曼城对此予以否认,称整个裁决建立在一个巨大谎言之上。因此可以认为,他们极有可能在10月2日截止日期前提出上诉。根据英超规则手册,上诉须在所谓最终裁决公布后14天内提出,随后应在12周内解决,理想情况下是连续5天的听证会。本案的复杂性是否会改变这一安排尚待观察。但请记住,如果曼城选择对第一阶段(即裁决)上诉,案件就不会进入第二阶段的处罚程序。”
“至于各方反应,英超首先发表声明称:曼城计划的目的,是在受影响期间人为抬高俱乐部收入并减少成本逾9亿英镑,以使其看起来符合财务规则。正如委员会所认定的,这样做的后果是俱乐部提交了虚假账目,并向其审计师和足球监管机构隐瞒了真实财务状况。委员会得出结论:通过其行为,俱乐部显然意图规避英超规则。最后一部分是独立委员会调查结果的直接引述,理查德·马斯特斯也直接发言表示,核心裁决确立了这一时期曼城所发生的事实。”