效力于法甲里尔的吉鲁迎来40岁生日，并接受了《队报》专访。
你曾说想在历史上留下印记，做到了吗？
吉鲁：做到了。我希望大家记得我，我的孩子能了解我的故事。我的儿子8岁、10岁，已经在网上看了好几年爸爸的视频，看得津津有味。这就是为什么你希望人们因为你的品质和球场上的表现记住你。场下，我觉得大家喜欢的是我的性格。
这也是你在里尔人人喜爱的原因，上田绮世也很欣赏你……
吉鲁：融入一个新的国家很重要，虽然他也是我的竞争对手。哪怕我40岁了，教练也知道我不是来陪跑的。我不会放松，周末会给他制造麻烦。但上田绮世来的时候，我问过他房子找好了没，我们还聊起我当年在格勒诺布尔效力时的日本队友。
你打算向主帅达维德·安切洛蒂施压，争取在酋长球场出场？
吉鲁：对！他一直说我们俩可以一起踢，但最近三场我都坐板凳。他别以为我会满足于这样（笑）。但我真的太高兴能去酋长球场了，说实话，我做梦都想去。
你职业生涯里对位、交手过的伟大球员有哪些？
吉鲁：在阿森纳，卡索拉，技术、左右脚都是顶级，阿森纳这样的球员太多了。在切尔西，有阿扎尔、威廉、佩德罗，还有和法布雷加斯共事的半年，他和卡索拉一样球商极高。训练里下脚狠的后卫也有……大卫·路易斯、科斯切尔尼——他是我好朋友，但我不喜欢和他对位，还有吕迪格、阿斯皮利奎塔，都是硬汉。在米兰，我和莱奥一起踢过，他天赋极高，只是职业生涯没有达到应有的高度。国家队方面……哦还有伊布，对不住，差点把他忘了！
你要是把他忘了，他会不高兴的！
吉鲁：（笑）对！我刚到的时候他把我'干掉了'。他欢迎我，然后说：'你能来挺好，但你要知道，这里只有一个国王，就是我。'一个有个性的人，一次很棒的相遇。
你其实从没被当成'天选之子'，不像姆巴佩？
吉鲁：姆巴佩是完全不同的轨迹，他是'小王子'。19岁就踢了一届疯狂的世界杯，履历非凡，26、27岁就当上国家队队长。我呢，得自己多去拼，当然他也是拼了很多年才有今天。
这段路，是你的财富？
吉鲁：也是我的骄傲。我知道自己从哪里来。刚开始职业生涯时，你想的是能进国家队，但拿世界杯冠军、出场超过100次……第一次穿国家队球衣，球衣是沉的；第一次听马赛曲，你会起鸡皮疙瘩。首秀那场我差点进球，我根本想不到后来还有136场。我的职业生涯已经超过了我小时候所有的梦想。
更衣室里的年轻人怎么看你？比如姆巴佩？
吉鲁：我在伊斯特拉认识他时，他才11岁。后来能和他一起踢球，太好了。我和他们没有太大代沟，除了音乐和穿着品味，但我适应得好，我是个会享受生活的人。有些人甚至不知道我2012年在蒙彼利埃拿过法甲冠军……挺有意思的，我们会聊这些，他们不了解我的经历。
你想跟年轻人说什么？
吉鲁：不要急，不要跳级，但也绝对不要浪费时间。要因为热爱比赛而享受踢球，最重要的是，最后不要有遗憾。现在的年轻人比我们那个年代自在多了，我们当年是踮着脚进更衣室的，要被整、洗球鞋、搬球。以前你得踢一两个赛季才能站稳脚跟，现在这帮人踢三个月主力就想往更高走。一切都太快了，越来越快。
那41岁的时候再做一次采访？
吉鲁：给《队报》做采访我很乐意，但作为球员，我觉得这很可能就是我最后一个赛季了。所以我才珍惜每一刻……
